Andante -

Trazia a pele encardida

Pela falta de banho.

Um cheiro característico exala à distância

O cabelo já enrolado a desdenho

A barba rala e abandonada ao seu tempo

Mas seus olhos eram plenos de luz

E de vida, na vida

Um sorriso solto nos lábios

Fácil de promover o olhar alheio

Sua face não expressava sofrimento

Nem rancor ou ressentimento.

Sua casa era o mundo

O seu tudo estava em um saco

Sobre seus ombros

Onde carrega a vida.

Andante

Alportu la malpuran 

haŭton pro manko de bano

karacteriza odoro elspiras en la  malproksimo

Horoj jam krispiĝis pro malestimo

La maldensa barbo kaj forlasita el sia tempo.

Sed viaj okuloj estis plenaj de lumo

kaj en la vivo, en la vivo

Rideto malfiksita sur la lipoj

Facila promocii la okulojn de aliaj

Lia vizaĝo ne esprimis suferon

Nek rankoro nek rankoro.

Via hejmo este la mondo

Via ĉio estis en sako

Super viaj ŝultroj 

kie ĝi portas vivon.